28 岁的纳西布·辛格 (Naseeb Singh) 在古尔达斯普尔德拉巴巴纳纳克 (Dera Baba Nanak) 镇附近的一个村庄里耕种着超过 17 英亩的土地，最近的洪水过后，他在检查自己的农场时遇到了一个奇怪的问题：近两英亩的田地变成了一个充满水的坑，其余的都被淤泥覆盖。
纳西布先生站在印巴边境附近农田上的一道破损堤坝旁，说道：“ 班德 （堤坝）一夜之间决堤，水涌出的力量造成了这口30至40英尺深的井。我的田地的其余部分被超过五英尺厚的淤泥覆盖。 “过去两周我们一直在努力清理它。”
农民估计他的损失超过 500 万卢比。 “我不知道如何偿还价值 100 万卢比的贷款，”他说。
8 月和 9 月，旁遮普邦遭遇了几十年来最严重的洪水之一，影响了 2,614 个村庄的 200 万人，68.7 万人流离失所。
旁遮普邦西北部阿姆利则和古尔达斯布尔地区拉维河附近几个村庄的农民也讲述了类似的故事，他们都遭遇了农业用地遭到破坏和农作物歉收的情况，并抱怨中央和邦政府漠不关心。
根据旁遮普邦政府的数据，洪水影响了约20万公顷的农田，不到秋季播种总面积的5%。
上个月，州政府宣布根据受损程度，每英亩补偿 10,000 卢比至 20,000 卢比。不过，援助尚未发放。
执政党 Aam Aadmi 党在接受采访时表示，旁遮普邦政府宣布的赔偿是“无与伦比的”。该党发表的一份声明中写道：“我们首次设定了 45 天的期限，在此期间我们将完成 girdawari（检查）并确保每个受影响的人都收到赔偿支票。”
志愿者帮助
大多数受影响的农民 印度教 与他交谈的人表示，他们蒙受了数千卢比的损失，并对现有贷款利息上涨表示担忧。
许多人还表示，他们可能会错过 11 月份的拉比种植季节，因为恢复土地需要大量工作，而资金和劳动力短缺使工作变得更加困难。
纳西布说，在他的田地里，两台拖拉机和一台挖掘机正在清除淤泥并填满水井，数十名志愿者（主要是来自旁遮普邦、哈里亚纳邦和北方邦的农民）一直在不知疲倦地与他一起免费工作。 “没有他们，我就无法取得任何成就。政府还没有为我们做任何事情，”他说。
他的两个朋友一直在帮助 36 岁的马尔基·辛格 (Malki Singh) 清除霍希亚尔布尔 (Hoshiarpur) 田地里的泥土。 “当我们到达这里时，地面上有六到八英尺的沉积物。我们已经在这里工作了大约一周。”
他补充说，他和其他人一起一直在“他的 （志愿工作）”在过去的一个半月里，在受洪水影响地区的几个村庄。
45 岁的阿姆里克·辛格 (Amrik Singh) 是三个孩子的父亲，他说，他种植的花椰菜作物（占地四英亩）全部被洪水冲走了。 “我在这场灾难中损失了大约 140 万卢比。我从银行贷款了 10 万卢比，从一家公司贷款了 5 万卢比。 阿尔蒂亚 （中介）种植农作物的费用。现在我正在考虑卖掉我的三头水牛中的一两头来偿还至少部分贷款，”他说。
“我会得到多少帮助？ （我会得到帮助吗？）他在谈话结束时问道。
在阿姆利则的戈内瓦拉村，发生了多起洪水冲垮农田堤坝、导致田地被淤泥覆盖的案例。虽然一些田地仍被洪水完全淹没，但另一些田地仍保持着稻田，但农作物已受到影响。
47 岁的苏吉特·辛格 (Surjeet Singh) 站在他一英亩的田地旁边，由于裂缝，大部分田地已经变成了一口深井。 “只有在我们镇上， 班德 它已经在大约 10 个不同的领域出现了问题。类似的情况在该地区靠近河流的所有村庄都普遍存在。”他说。
在村里，几个谒师所委员会正在帮助重建破损的堤坝，而受影响的农民则在等待政府的帮助。
债务不断增加
40 岁的尼山德·辛格 (Nishand Singh) 站在他的 9 英亩田地旁边，其中一部分仍被洪水淹没，而其余的则覆盖着稻谷。 “未收的庄稼谷物很少。我必须把它们重新犁回地里。花钱收割它是没有意义的。”
这位农民表示，他从银行借了 70 万卢比的贷款，但从中间人那里借的 25 万卢比的年利率为 24%，对他的伤害更大。
全印度基桑·萨卜哈（旁遮普邦）秘书长巴尔吉特·辛格·格雷瓦尔（Baljit Singh Grewal）表示：“到目前为止，邦和中央政府什么也没做。官方机制完全缺失。还没有给予任何补偿。只发布了一项公告；这也太少了。”
格雷瓦尔表示，由于农民陷入严重困难，政府应立即发放现金补偿。
他说：“农民工会和公众正在采取措施修复破损的堤坝，但官员却无处可寻。”
在帕哈里普尔的帕坦科特村，洪水已经从田地退去，但农民们表示，只有从远处看，未收作物才显得完好。
已发表 – 2025 年 10 月 11 日上午 03:33（美国标准时间）
