参议院在共和党支持下投票结束特朗普的巴西关税

 | news.qlsh.net
“Emergencies are like war, famine, tornado,” said Senator Rand Paul of Kentucky, the sole Republican sponsor of the resolution rejecting the tariffs on Brazil and the president’s emergency justification.Credit...Eric Lee for The New York Times

参议院在共和党支持下投票结束特朗普的巴西关税

周二,参议院投票决定终止特朗普总统对巴西征收 50% 的关税;少数共和党人跨越党派界限,帮助通过一项措施,拒绝为他们辩护的紧急声明。尽管该决议在众议院面临长期分歧,共和党人已采取非常措施,加大此类措施的实施难度,但此次投票表明两党对总统对巴西大多数商品征收关税感到失望。美国是一个拥有数十亿美元贸易顺差的国家。该决议是民主党计划本周投票的三项决议之一,以挑战特朗普绕过国会发动贸易战的举动,许多议员担心贸易战会伤害他们的选民。预计未来几天将就总统对加拿大征收的关税以及对 100 多个贸易伙伴征收的全球关税进行投票。周二的投票以 52 票对 48 票赞成废除对巴西征收的税收;五名共和党人与民主党人一起通过了这项决议。弗吉尼亚州民主党参议员蒂姆·凯恩(Tim Kaine)是这些措施的主要发起人,他表示,此次投票既关乎总统过度扩张的经济影响,也关乎其全面举措的经济影响。关税。 “我们是否要允许赋予国会商业权,或者赋予国会战争权,或者赋予国会拨款权,或者赋予参议​​院提名建议和同意权——我们是否要允许这些权力由这位总统或任何一位总统接管?”凯恩先生说:周二提出的命令以及预计本周晚些时候提出的两项额外措施将结束特朗普依靠冷战时期的法律来证明其关税合理性的紧急声明,并以此剥夺他征收关税的权力。 “紧急情况就像战争、饥荒、飓风,”肯塔基州参议员兰德·保罗说,他是拒绝关税决议的唯一共和党提案国。巴西正处于特朗普的贸易战之中。 “不喜欢某人的关税并不是紧急情况。这是对紧急权力的滥用,国会正在放弃其在关税问题上的传统角色。”支持该措施的其他四位共和党参议员也表达了对关税可能给美国造成经济痛苦的担忧:缅因州参议员苏珊·柯林斯(Susan Collins)、阿拉斯加参议员丽莎·默科斯基(Lisa Murkowski)、肯塔基州参议员米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)。参议员汤姆·麦康奈尔(Thom McConnell)在一份声明中表示,“关税使美国的建筑和购买成本更高。贸易战造成的经济损失是历史的规律,而不是例外。”这位前共和党领导人表示,他计划就限制特朗普关税的其他决议进行投票,预计将在未来几天内进行投票。蒂利斯在周二投票前表示,他可能只会支持巴西的关税措施。 “我特别担心巴西,因为我们对他们有贸易顺差。这是我唯一考虑的事情,”蒂利斯先生说。他反对取消四月份对加拿大征收的关税的类似尝试。在投票前被问及为什么更多的共和党同事不愿意支持这项措施时,保罗说:“害怕。”历届总统都曾利用《国际经济紧急权力法》来惩罚侵犯人权者和流氓国家。但就巴西而言,关税主要是基于政治。特朗普强烈反对巴西政府对其盟友贾尔·博尔索纳罗提起诉讼,后者被指控在上次总统选举失败后策划政变。 “起诉总统的朋友怎么会是威胁美国的紧急情况呢?事情不是这样的,”凯恩先生说。许多反对该决议的共和党人表示,控制总统关税的努力只不过是在参议院炫耀。南达科他州共和党参议员迈克·朗兹表示,该法案“更多的是一种政治设计,而不是实质性方法”。北达科他州共和党参议员约翰·霍文表示,他本周将投票反对所有三项关税决定,因为他支持总统“为我们的出口商创造公平竞争环境”的倡议。 “当然,短期内会有起起落落,这很困难,但最终目标是获得更好的贸易,”霍文先生说。但即使是投票反对该决议的共和党人也表现出了对关税对其各州影响的担忧。特朗普政府对中国征收报复性关税,大豆出口商遭受重创。北达科他州共和党参议员凯文·克莱默本周表示,如果特朗普在与中国领导人习近平会面时表示,“如果他真的能够与中国达成一项包括出售大豆在内的重大贸易协议,一切都会被原谅。”罗伯特·吉米森和卡尔·赫尔斯贡献了报道。


已发布: 2025-10-29 00:21:00

来源: www.nytimes.com