皮尔·米兰达 (Pier Miranda)、梅琳娜·马切塔 (Melina Marchetta) 以及热门电影和新电视剧的演员阵容

25年后 寻找阿利布兰迪 这是一个关于一个勇敢的少女反抗意大利传统的感人而有趣的故事，成为澳大利亚电影的一个里程碑。皮亚·米兰达（Pia Miranda）仍然经常听说这部电影对某人有多么重要。

“我每天都会这么说，”这位饰演约瑟芬·“乔西”·阿利布兰迪的女演员说道。 “如果算上在 Instagram 上给我发消息的人，一天可能不止几次。”

这部电影由凯特·伍兹执导，梅琳娜·马切塔编剧，改编自她的热门小说，并由两位好莱坞明星格蕾塔·斯卡奇和安东尼·拉帕格利亚（饰演乔西关系疏远的父母）的明星影响力将其演绎得栩栩如生。

加载中

但米兰达是一颗闪亮的明星，埃琳娜·科塔（Elena Cotta）饰演诺娜·卡蒂亚（Nonna Katia）和基克·加利（Kick Galli），以及马修·牛顿（Matthew Newton）饰演乔西截然不同的爱情对象，她们的温柔表演为她提供了支持。

第一的 意大利电影节25周年纪念展映 下周，我们的四位主要贡献者将回忆制作它的感受。 阿利班迪 让我们想想为什么我们仍然喜欢它。

如今，在2022年的舞台改编之后，粉丝们终于迎来了好消息。 “就在我们说话的时候，系列赛正在爆发，”伍兹说。

电影的起源

1992 年小说出版后不久，制片人崔斯特瑞姆·米尔 (Tristram Miall) 就对这部电影的成功感到兴奋。 严格的舞厅，购买了电影版权。该协议于次年签署，但影片又过了七年才上映。

在一位经验丰富的编剧之前尝试过之后，她获得了编写剧本的机会，马切塔形容这“在文化上很糟糕”。罗宾·克肖 (Robin Kershaw) 担任制片人，在成功表达了他对电影制作方式的愿景后，崭露头角的人才伍兹 (Woods) 被任命为导演。

“这是一个关于成长和感觉自己像个局外人的普遍故事，就像我们在青少年时期所做的那样，”伍兹谈到他对这部小说的反应时说道。 “我们都觉得自己在某种程度上低人一等，但事实并非如此。我们都是独一无二的。”

乔西的选角

当基克·古利 (Kick Gully) 收到经纪人发来的关于参加一部根据书籍改编的电影试镜的传真时，他才刚刚 18 岁，刚刚接触表演，他把这件事告诉了他 15 岁的妹妹安娜 (Anna)。 “她只是失去了它，”他说。 “这是她最喜欢的书，也是她所有朋友最喜欢的书。”

他的钱包里还保留着那份传真的碎片。

米兰达第一次从她戏剧班的熟人加利先生那里听说这部电影。加利在墨尔本经历了一系列“牛叫”，100 名演员被分阶段淘汰，然后乘连夜火车前往悉尼，为其他乔西候选人试镜。

有一天，她在圣基尔达遇到了他——“他坐在那儿吃烤肉卷什么的”——他告诉她，“我找不到那个女孩。”她是意大利人，所以你应该这么做。”那天米兰达一回到家，她就接到经纪人的电话，邀请她去试镜。 “我打电话给基克说，‘我可以借你的书吗？’”

米兰达亲自飞往悉尼，与数百名演员一起克服了又一次“牛叫”。 “当踢进来的时候，看到他我松了一口气，”她说。 “我必须即兴创作约翰·伯顿（牛顿饰演的角色）死亡的场景。我读了他们给我的台词，然后即兴创作了五分钟。”

伍兹回忆说，米兰达在码头剧院试镜时非常害羞，用头发遮住了脸，但她与格利的即兴表演表明她很完美。 “大约一分钟内，她就让他从她的手掌中吃东西，”她说。 “梅琳娜、罗宾和我只是握着彼此的手……我们都知道，‘这是我们的乔西。’”

伍兹补充说，这部电影应该被称为 等待安东尼 因为拉帕格利亚“刚刚在美国大红大紫，一直在拍这部电影或那部电影。”在等待期间，斯卡奇怀孕了，不得不退出电影。 “但我们一直在等待，她终于带着她的小儿子马特奥回来了，”伍兹说。 “一切都神奇地结合在一起。”

照片

加载中

在悉尼内西区拍摄使这部电影具有意大利和澳大利亚的真实性。番茄日的场景（乔西称之为“国家沃格日”）是在马切塔位于五码头的祖母家拍摄的。乔西的房子位于格里伯，因其可欣赏城市景观而被选中。

马尔凯塔记得拍摄期间，一个意大利人走到她面前，说了她母亲说过的同样的话。 “别取笑我们。”

她喜欢伍兹说：“你知道吗？我是一个澳大利亚人，正在制作一部关于意大利人的电影，所以我需要把这件事做好。”

米兰达说：“有人告诉我，如果我们拍了两周，我就不会被解雇。我们很努力，但我非常喜欢这本书和这个故事，以至于我真的担心自己做得不够好。当我们拍摄了两周时，我说，‘现在。我记得当时想，‘不，你可以随时解雇我。’”然后我记得我当时想：“不，你可以随时解雇我。”

随后，马尔凯塔与父母一起参加了演员和工作人员的放映活动。 “我记得我母亲的反应：她就是喜欢它，”她说。 “这是一个非常特别的时刻。我们觉得我们是我们真正引以为豪的事情的一部分。”

格利说，他对斯卡基和拉帕格利亚着迷，“想从他们身上学到尽可能多的东西”，并且喜欢每个人都想在银幕上看到“这段令人难以置信的美丽的意大利文化历史”，他感到自己被包容了。

为了保持真实性，电影制片人做出了大胆的决定，不给电影中的意大利语添加字幕。 “乔西说话不太好，所以我就像她一样，”伍兹说。

电影发行

对于伍兹来说，在莱卡特诺顿街宫的首映是他职业生涯中最美好的时刻之一，其中包括美国主要电视节目和一部新电影。 袋鼠。 “他们在适当的时候大笑，在适当的时候安静下来，在我们期望的时候流泪，”她说。

当天开放 角斗士 好评如潮后， 阿利班迪 该片在澳大利亚的票房收入高达 830 万美元，仍然位居澳大利亚电影 50 强之列。

澳大利亚电影学院奖（AACTA）的前身。 寻找阿利布兰迪 它获得了最佳影片、改编剧本、女主角、女配角和剪辑奖。 斩波器的 安德鲁·多米尼克击败伍兹获得最佳教练奖。

影响

马尔凯塔今年再次在墨尔本国际电影节上看电影。 “我坐在 Kick 旁边，他已经 25 年没见过 Kick 了，”她说。 “它对我的影响比我以前经历过的任何事情都大。我只是想，‘多么美丽的一件作品啊。’”

她计划带着即将满14岁的女儿在下周的意大利电影节上首次观看这部电影。 “我想让她在大屏幕上看到它，”她说。

和米兰达一样，马尔凯塔几乎每周都会收到有关电影和书籍的提醒。 “对我来说最重要的是这是一个关于社区的故事，我认为我们从来没有比现在更需要社区，”她说。

然而，马尔凯塔仍然对更多电影不探索其他文化感到失望，他说：“我觉得在讲述来自非主流文化的人们的故事方面，我们还有很长的路要走。”

格利表示，这部电影如此受欢迎并在多年后见到新影迷是一次很棒的经历。 “我认为这部电影讲述了他们青少年时期的孤立和疏远感，”他说。

米兰达思考 阿利班迪 我们开玩笑说，这个美丽的澳大利亚多元文化庆祝活动已经举办了 25 年。 “假设我已经 52 岁了，我现在正在经历更年期，但是，是的，感觉就像已经过去了 25 年，”她说。 “人们仍然喜欢它，这真是太好了。”

在街上遇到某人并花一天时间谈论他们的一天对她来说仍然是一件幸事。 阿利班迪。 “这在文化上是一部非常重要的电影，因为它不仅仅是取笑其他文化，”米兰达说。 “这是一个非常丰富、美丽的故事，讲述了一个女人、一代人和年轻一代试图找到自己的位置的故事。”

伍兹认为 阿利班迪 这部电影之所以能流传下来，是因为“梅琳娜的故事具有普遍性和永恒性”，而且演员们塑造了令人难忘的角色。 “我认为皮娅去莱卡特的熟食店时仍然可以获得免费农产品，”她说。

4K修复版是 寻找阿利布兰迪 关闭夜间屏幕 意大利电影节 10月15日在悉尼，10月16日在墨尔本。

将必看的电影、采访和电影世界的最新动态发送到您的收件箱。订阅放映室时事通讯。